如果你在阿联酋经营一家餐厅、咖啡馆,或是运营着一间酒店、购物中心、健身房,甚至是一家航空公司——从今年12月起,店内播放背景音乐这件事,将正式纳入一套全新的规范体系。
阿联酋经济和旅游部今天宣布,《音乐集体管理指南》即将落地实施。这份指南的适用范围相当广泛,不仅覆盖传统的餐厅、咖啡馆、酒店和购物中心,还明确将水上酒店、广播电台、电视台、音乐会以及所有涉及音乐商业使用的相关活动一并纳入管理,核心指向版权及相关权利。
费用怎么收?原则已定,细节待公布
新框架的核心是“按性质与规模分级收费”。这意味着,一家街角小咖啡馆和一家大型购物中心,因音乐使用的性质和经济活动规模不同,将适用不同的费用等级。不过,该部在公告中暂未公布具体的费用金额。这份框架依据2026年第136号部长级决议制定,旨在统一许可标准,并让音乐版权相关款项的收取和分配有章可循。
费用将于12月初正式开始收取。届时,两家已获得阿联酋文化部许可的组织——阿联酋音乐版权协会和音乐国家公司,将负责费用的收取与权利管理,并承担向创作者和版权持有人分配款项的职责。许可证有效期为一年,到期可按相关规定和条件续期。
文化部表示,这套框架的初衷,是让企业更清晰地了解如何合法使用音乐,同时为作曲家、作词家、歌手、音乐家、唱片制作人和音乐出版商等创作者群体,筑起一道更坚实的保护墙。
哪些情况下无需付费?
并非所有场合都需要为音乐付费。新规明确划出了豁免范围:教育和学术机构、政府实体,以及在国庆庆典、个人庆祝活动或非商业性活动中使用的音乐,均可免缴费用。此外,文化部还可能通过后续决定,将更多类别或用途加入豁免清单。
10%的“音乐基金”:取之于乐,用之于乐
此番新规中,有一个颇具温度的设置:音乐文化支持基金。该基金将获得框架下收取总金额的10%,专门用于支持音乐创作、制作、发行和现场演出,同时扶持新兴人才和整个音乐产业的发展。
这笔资金将由经济和旅游部监管,并由该部与文化部代表组成的联合委员会进行管理。阿联酋音乐版权协会和音乐国家公司将为该基金设立独立的银行账户,所有款项的存入与管理都将严格依照已批准的框架执行。
监管同步跟上
新框架还赋予了经济和旅游部明确的监管权限,包括对获准开展集体管理活动的实体进行实地检查,审查相关记录、文件以及财务和技术系统。权利持有人、用户及其他受影响方如有投诉,也可提交至经济和旅游部,该部可尝试友好解决,或在必要时采取监管行动。
